Wie funktioniert das Tauschen für solidarische Menschen? Du kommst als solidarischer Mensch in die A.cat (Herwarthstraße 7). Hier kannst du einen Gutschein von Rewe, LIDL, Aldi, EDEKA, Rossmann oder DM im Wert von 10€, 20€ oder 30€ mit Bargeld erwerben, welchen Geflüchtete Menschen mit ihren Bezahlkarten gekauft haben. Parallel zum Tauschtreffen findet das Welcome Café… Wie funktioniert das Tauschen? weiterlesen
Autor: gegenbezahlkarte
How does the swapping work?
How does swapping work for people in solidarity? You come to A.cat (Herwarthstraße 7) as a person in solidarity. Here you can purchase a voucher from Rewe, LIDL, Aldi, EDEKA, Rossmann or DM worth €10, €20 or €30 in cash, which refugees have bought with their payment cards. The Welcome Café organised by Welcome Münster… How does the swapping work? weiterlesen
كيف تعمل المبادلة؟
كيف تعمل المبادلة بالنسبة للأشخاص المتضامنين؟ تأتي إلى A.cat (Herwarthstraße 7) كشخص متضامن. هنا يمكنك شراء قسيمة من متاجر Rewe أو LIDL أو Aldi أو EDEKA أو Rossmann أو DM بقيمة 10 يورو أو 20 يورو أو 30 يورو نقدًا، والتي اشتراها اللاجئون ببطاقات الدفع الخاصة بهم. سيقام مقهى الترحيب الذي تنظمه مؤسسة Welcome Münster… كيف تعمل المبادلة؟ weiterlesen
Как происходит обмен?
Как происходит обмен для солидарных людей? Вы приходите в A.cat (Herwarthstraße 7) в качестве солидарного человека. Здесь вы можете купить ваучер из Rewe, LIDL, Aldi, EDEKA, Rossmann или DM стоимостью 10, 20 или 30 евро за наличные, которые беженцы приобрели с помощью своих платежных карт. В то же время, что и встреча по обмену опытом,… Как происходит обмен? weiterlesen
Як працює свопінг?
Як працює обмін для солідарних людей? Ви приходите в A.cat (Herwarthstraße 7) як солідарна людина. Тут ви можете придбати ваучер від Rewe, LIDL, Aldi, EDEKA, Rossmann або DM вартістю 10, 20 або 30 євро готівкою, який біженці придбали за допомогою своїх платіжних карток. Одночасно із зустріччю з обміну відбудеться вітальне кафе, організоване Welcome Münster. Там… Як працює свопінг? weiterlesen
Takas nasıl çalışır?
Dayanışma içindeki insanlar için takas nasıl işliyor? Dayanışma içinde olan bir kişi olarak A.cat’e (Herwarthstraße 7) geliyorsunuz. Burada Rewe, LIDL, Aldi, EDEKA, Rossmann veya DM’den mültecilerin ödeme kartlarıyla satın aldıkları 10, 20 veya 30 € değerinde bir kuponu nakit olarak satın alabilirsiniz. Welcome Münster tarafından düzenlenen Welcome Café, değişim toplantısı ile aynı zamanda gerçekleştirilecektir. Kahve,… Takas nasıl çalışır? weiterlesen
Was ist die Bezahlkarte und warum ist sie problematisch?
Was ist die Bezahlkarte? Die Bundsregierung hat beschlossen, dass Asylsuchende bundesweit nur noch eingeschränkt Zugang zu Bargeld erhalten sollen. Hier in Münster betrift das alle Menschen, die in der ZUE Gremmendorf untergebracht sind. Staatliche Geldleistungen werden anteilig auf die Bezahlkarte überwiesen. Davon können im Monat dann max. 50€ bar abgehoben werden (Pressemitteilung der Landesregierung NRW,… Was ist die Bezahlkarte und warum ist sie problematisch? weiterlesen
Solidarität statt Bezahlkarte – Spendenaufruf
📢 Spendenaufruf: Solidarität statt Bezahlkarte! In Münster wird die Bezahlkarte für Geflüchtete eingeführt – trotz des Widerstands aus der Stadt. Zwar hat sich Münster auf kommunaler Ebene dagegen ausgesprochen, doch in der Zentralen Unterbringungseinrichtung (ZUE), die unter Landeszuständigkeit fällt, wird die Karte trotzdem Pflicht. Um der Stigmatisierung und Einschränkung durch die Bezahlkarte entgegenzuwirken, wurden in… Solidarität statt Bezahlkarte – Spendenaufruf weiterlesen